口译证书考试有哪些

admin

当前中国口译资格考试主要包括以下几种:

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)

分为初级、中级、高级三个等级。

适用于希望在国内从事翻译工作的人员。

证书被广泛认可和接受。

考试内容包括听力、阅读、翻译(笔译)和口语、口译等。

全国外语翻译证书考试(NAETI)

由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办。

测试应试者的外语笔译和口译能力。

证书分为英语四级至一级的口译和笔译证书。

上海市外语口译岗位资格证书(SIA)

包括英语高级口译、英语中级口译和英语口译基础能力三个等级。

旨在培养能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤等的翻译人才。

其他口译考试

如英语高级口译证书考试、英语中级口译证书考试、日语高级口译证书考试等。

这些考试通常设有笔试和口试两部分。

选择哪种考试取决于个人的职业目标、专业背景以及所在地区。CATTI因其广泛的认可度和权威性,通常被认为是进入翻译行业的“通行证”。