英语翻译有哪些考试

admin

英语翻译资格考试主要包括以下几种:

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)

由中国人力资源和社会保障部组织实施,分为笔译和口译两大类,各分为三个等级:初级、中级和高级。

考试内容包括翻译理论、实践能力、语言能力等方面。

证书分为资深翻译、一级口译/笔译、二级口译/笔译、三级口译/笔译四个等级。

国际注册翻译专家资格证书(ITC)

由国际翻译家联盟(FIT)认可,提供国际认可的专业资格证明。

英语专业八级考试(TEM-8)

针对英语专业学生的一项国家级英语水平测试,虽非专门翻译资格证书,但通过者通常英语水平和翻译能力较高。

全国外语翻译证书考试(NAETI)

由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,测试应试者外语笔译和口译能力。

包括英语四级至一级的口译和笔译证书。

上海市外语口译岗位资格证书(SIA)

由中共上海市委组织部、上海市人事局等部门设立,培养能胜任涉外项目谈判、高层次会晤等的翻译人才。

以上考试均对英语翻译能力有较高要求,是进入翻译行业的重要通行证。您可以根据自己的需求选择适合的考试进行准备